2012年1月26日木曜日

「敷居が高い」?

   本日のある新聞記事を見ていて、気になる言葉がありました。それは、「敷居が高い」という言葉です。本来の意味は、「不義理や不面目のため訪問しにくい(敷居をまたぎにくい)」ということですが、最近、「レベルが高く自分には手が届かない」という意味で使われていることが多いように感じます。さらに、この誤用から「敷居を下げる(低くする)」といった新たな誤用(?)も生まれています。
   もちろん、時の流れの中で、ある言葉が本来の意味と違う別の意味を持つことはよくあることですが、この誤用の場合はどうなんでしょうか?皆さんは、違和感を感じませんでしょうか?

0 件のコメント:

コメントを投稿